前言

本书分为三部分，各部分的侧重点不同，以便于读者有针对性地按需阅读。

第一部分 Jira基础（第1～3章）

以 Jira 的发展与适用场景为起点，介绍 Jira 的安装与配置，并以一个项目实操案例介绍 Jira 的基本使用方法。

第二部分 Jira进阶（第4、5章）

首先介绍搜索、筛选器、面板、报表、仪表板、项目模块、权限管理等 Jira 高级功能，然后介绍 Jira 的核心优势——方案自定义能力。本部分所介绍的内容相对独立，读者可按需查阅，无须严格按顺序阅读。

第三部分 Jira实战（第6～11章）

首先以科大讯飞落地 Jira 精益看板的案例为例介绍精益看板的基础概念、Jira精益看板的实现路径，然后对分解后的 Jira 精益看板实现路径进行实操解读。建议读者按照顺序阅读本部分的内容，以免错过有价值的信息。

本书关于 Jira 界面的截图皆来自 Jira 8.13.0 版，其中部分图片的文字内容存在汉化异常问题。我们在尽可能保留原义的基础上对存在汉化问题的文字进行了描述上的优化处理，以便于读者理解。若读者在实际操作 Jira 时，发现同一个界面在书中存在文字不一致的问题，请以实际操作使用的 Jira 界面文字描述为准。